sexta-feira, 23 de novembro de 2012

Rome reborn: a digital model of ancient Rome





Rome Reborn is an international initiative whose goal is the creation of 3D digital models illustrating the urban development of ancient Rome from the first settlement in the late Bronze Age (ca. 1000 B.C.) to the depopulation of the city in the early Middle Ages (ca. A.D. 550). With the advice of an international Scientific Advisory Committee, the leaders of the project decided that A.D. 320 was the best moment in time to begin the work of modeling. At that time, Rome had reached the peak of its population, and major Christian churches were just beginning to be built. After this date, few new civic buildings were built. Much of what survives of the ancient city dates to this period, making reconstruction less speculative than it must, perforce, be for earlier phases. But having started with A.D. 320, the Rome Reborn team intends to move both backwards and forwards in time until the entire span of time foreseen by our mission has been covered.

sexta-feira, 16 de novembro de 2012

Tsunami em BH

Vejo essas coisas e me lembro da Tia Perciliana que na quarta série me ensinou que o rio tem um leito.


quarta-feira, 14 de novembro de 2012

Roda Morta (Sérgio Sampaio)

Essa canção faz lembrar o que se sente depois de um tapa na cara.
 
O Zeca Baleiro regravou e ficou muito bacana, mas ela é perfeita na voz do autor.

Tranque as bebidas que tiver em casa e dê a chave pra outra pessoa antes de ouvir.

Mas quando beber lembre de jogar um pouco no chão e levantar o copo para o Sérgio Sampaio.
 
 

 
Roda Morta
Sérgio Sampaio

O triste nisso tudo é tudo isso
Quer dizer, tirando nada, só me resta o compromisso
Com os dentes cariados da alegria
Com o desgosto e a agonia da manada dos normais.
O triste em tudo isso é isso tudo
A sordidez do conteúdo desses dias maquinais
E as máquinas cavando um poço fundo entre os braçais,
eu mesmo e o mundo dos salões coloniais.
Colônias de abutres colunáveis
Gaviões bem sociáveis vomitando entre os cristais
E as cristas desses galos de brinquedo
Cuja covardia e medo dão ao sol um tom lilás.
Eu vejo um mofo verde no meu fraque
E as moscas mortas no conhaque que eu herdei dos ancestrais
E as hordas de demônios quando eu durmo
Infestando o horror noturno dos meu sonhos infernais.
Eu sei que quando acordo eu visto a cara falsa e infame
como a tara do mais vil dentre os mortais
E morro quando adentro o gabinete
Onde o sócio o e o alcaguete não me deixam nunca em paz
O triste em tudo isso é que eu sei disso
Eu vivo disso e além disso
Eu quero sempre mais e mais.

segunda-feira, 12 de novembro de 2012

October Project - "Something More Than This"

October Project é uma banda de Nova York.

Esse vídeo mostra o que mais gosto neles que é a simplicidade e beleza nas músicas e letras.

Não é bacana ver o sol no rosto e o vento nos cabelos das cantoras quase sem maquiagem?

Comentem a tradução aí.




A gravação em estúdio está aqui.


Something more than this
Algo a mais

In the shadow cast as you were leaving
Na sombra de quando você está saindo

In the beauty of the ending day
Na beleza do fim do dia

There is always something to return to
Há sempre algo para o que voltar

Something you allow To slip away
Algo que você deixa escapar
 
In the empty corners of the evening
Nas esquinas vazias de noite

In the vacant beauty of the wind
Na vaga beleza do vento

There is always something to remember
Há sempre algo para se lembrar

Something to remember To begin
Algo para se lembrar de começar

I need no shelter
Eu não preciso de abrigo

I need no guide
Eu não preciso de guia

I'll be alone on this long dark ride
Tonight 
Eu vou ficar sozinho nesta viagem longa e escura
hoje à noite


Whatever you fear
Seja lá o que você teme

Whatever you hide
Seja lá o que você esconde

Whatever you carry deep inside
Seja lá o que você carrega no fundo de si

There's something more than this
 Há algo a mais

Whatever you love
Seja lá o que você ama

Whatever you give
Seja lá o que você dá

Whatever you think you need to live
Seja lá o que você acha que precisa pra viver

There's something more than this
 Há algo a mais
 
In the shadow cast as you were leaving
In the beauty of the ending day
There is always something to believe in
Something...

As I watch you slip away
Enquanto eu vejo você escapar
 
I need no shelter
I need no guide
I'll be alone on this long dark ride
Tonight

Whatever you fear...