Bom elenco, boa produção, mas é mais um daqueles filmes de difícil compreensão para os brasileiros, pois nos falta a vivência do contexto. É um filme que não se pode assistir dublado, pois vai perder o sentido... Nesse caso o contexto é a importância da língua para os ingleses, que não temos muito noção. Se vc é versado em literatura inglesa vai amar, e se curte filmes de época vai até gostar, mas chegar na essência do filme falando só português acho difícil. Nota 7. Recomendo para quem tem pelo menos um texto do Shakespeare em casa, de preferência no idioma original!
Nenhum comentário:
Postar um comentário